You can draw it directly with engine or with bitmaps.
Bitmap:
You need to cut a mask in photoshop which has the size and form of your "window".
Now, render a filled rectangle in the size of your rectangle bitmap (with mask) and then draw the mask OVER your filled rectangle. You will only see through the mask.

Engine:
The same can be done in pure engine drawing with some sinus/cosinus functions if youve got some skills in maths

Sorry, I still dont understand how.
Can you explain me a little bit more or give me a little code example?

mach das fenster in photoshop/gimp mit den abgerundeten ecken und zeig das einfach an

?? Ich möchte doch net einfach nur ein abgerundetes Bild anzeigen Oo
Ich habe ein Kreis (Maske 32bit tga) und eine normale Bitmap (24bit) in derselben Grösse, welche sich nun innerhalb der Maske auf und ab bewegen soll.

So ähnlich wie hier auf dem Bild:


Ist das so komplex zu realisieren??

@Michael_Schwarz
Er will keine bitmap sondern ein window mit dem Befehl "window" was zb ne Healthbar anzeigt und dieses window möchte er abrunden und kein primitives viereck XD

@Dragonfly
Benutze am besten erstmal die engine draw methode, meine erste Methode hat sich als schwieriger auszuführen gesatltet, als ich dachte.
Also einfach cos/sin Funktionen für die Krümmung benutzen.

EDIT: Du kannst auch das ganze 3D machen (mit Modellen) eine camera an die stelle platzieren, die flags so setzen:

Und dann das ganze in eine bitmap auf deinem bildschirm rendern. Dann wäre der Rand auch unsichtbar
Hört sich schwerer an als es ist, wenn du das nicht hinbekommst kann ich dir mit der camera helfen.
Ich denke es gibt ne leichtere Methode nur leider fällt mir grad nix besseres ein

Danke, ja ich hatte mal so ein Problem mit einer abgerundeten Minimap. Mit bmap_process habe ich dann eine View auf die 32bit maske auf ein Panel gerendert.
Ist in der Tat eine Alternative. Mich würds nur echt wundern, wenns keine einfachere Methode gibt. GS gibt seit sovielen Jahren und solche Art von Panels sind heutzutage immer noch so ein Problem? Ich meine, wer benutzt denn heutzutage gerne noch einfache, rechteckige Anzeigen? xD

KP, kannst auch viewentities usen^^