Last question first - you can see that this system is not profitable when volatility is low, as in the test period except for the last part.

I would reduce the optimization range of the lowpass period, and not optimize the other 2 parameters.