For everyone who gets the same issue as Iglarion (YED won't open after executing YED.exe).

Normally the file 'd3dx9_42.dll' doesn't have to be a part of the YED directory.
But in this case this action solved the issue. So just put the "d3d9_42.dll" into the YED directory.