not sure on using particals for a cars lights, I mean it could be done but I think that would be a bit heavy handed of a method.

in user requests I did a little work on a headlight for a car using a model for the lights, and source to generate a spotlight, then attached transparent models to simulate the headlight beams.

you might want to look at that.