Oanda does not permit some countries to trade with ther API. Check with them.

With MT4/5 you can trade from everywhere. How to connect is described in the manual. It requires several steps, so read that page carefully.

If too difficult, we do have a service to do it for you by remote access to your PC. It will take about 10 minutes.