Using FFP environment mapping can be a bit jaggied. Try using environment mapping with a shader.