Hi, erstmal sorry, dass ich erst jetzt auf deinen Post eingehe, aber ich war schon länger nicht mehr hier im Forum...

...ja du kannst das Update A5.52 auch unter Sybex nutzen, dazu gehst du wie folgt vor:

• Downloade das Update auf A5.51 von der 3dgamestudio Homepage (Dazu benötigst du ein Passwort, s. hierzu auch folgenden Thread Passwort für Sybex Version).
  
• Starte das Update, indem du die runtergeladene Datei öffnest.
  
• Nun wähle in dem Dialog die setup.exe Datei von deiner Sybex A5 CD aus und drücke anschließend auf OK, wodurch das Update beginnt.
  
• Nun lädst du dir aus diesem Thread das Update auf A5.52 runter (selbes Passwort wie bei A5.51).
  
• Starte nun auch diese Datei und gebe den Ordner von 3D GameStudio (A5.51) an und drücke auf OK.
  
  
  Nun solltest du ein funktionierendes 3D GameStudio A5.52 haben
  
  Wenn du noch fragen hast, kann ich dir gerne weiterhelfen, habs ja selber schon gemacht, aber wahrscheinlich hast du es jetzt schon selber hinbekommen