Hi,

da bin ich mir nicht ganz sicher.... kann es sein, dass du das Update auf die Extra Version runtergeladen hast? Die Passwörter für den Download sind nämlich bei Standard und Extra gleich. Wenn die Dateien updext51.exe bzw. upde52.exe heißen, dann handelt es sich um die Updates für die Extra Version. Vgl. einfach mal, hier sind die Links für die Updates für die Standard Version.

Also das Update auf V5.51 Standard gibt es hier: upstd51.exe

Das Update auf V5.52 Standard gibt es hier: upds52.exe