You have to call two functions:
init_radar(); // only once, for example in your main function
and "g3_handle_radar" in the enemy's action:
action evil_enemy {
//....
g3_handle_radar(); // this functions creates an individual dot on the radar and must be called for every entity that should be visible in the radar
while(1) { ....
gOmO_3