I just found something in addition! Unfortunately, I closed the window and thus lost the link, but somewhere here on the fora jcl said that fx-files that have been directly attached to a model require the model to have an action applied to it that takes care of additional textures, material skills and so on. If the effect doesn't need any of those things, I stick with my old theory though