I get the message, but don't agree.

Bones animation normally consists of separate limb movements that are then combined in the engine. I think your solution with a combined animation and then exluding each bone separately by script would not find many users, it's too awkward.