3dsMax handles text, Maya handles it fantastically as well, especially making it easy with it's Text, and then Bevel Plus tool

Read the manual, it's a good place to start learning ~ ulillillia