I just looked at the last screenshot you posted - although it looks really nice, the "ref" value indicates there is by far too much going on

Probably you could use some alpha-test material on the sprites? That would at least decrease the "ref" value a little, although I'm not sure whether it is applicable to sprites at all...