Make a model in MAX. Apply the texture as diffuse map and attach it well with unwrap UVW. Export your model as .3DS and import it in MED. In MED go to skin editor: skin settings, and set alpha at 100. Save the model as .mdl and it will be visible in WED.