I think the first one fits better because it fits to the style of the character.

Thus the colors are in a better averall combination.

My project Schlacht um Kyoto - Das Samurai Browsergame! (sorry, german only)