XNA will just offer a dev framework, but no content creation tools, and so I dont see a way that XNA will just with its appearence "kill" 3dgs, as you'll allways need tools for content creation and putting the final game together.
old_bill
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.