I can't answer the question about "Depth-complexity" as I know this term only from parallel computing.

The rendering and sorting process is described on the http://manual.conitec.net/culling.htm page.