Ich schreib´ mal in Deutsch. Die Action ist direkt so aus der Hilfe übernommen und hat auch funktioniert.
Ich benutze noch 6.31 für dieses Projekt, die kennt "pnormal_x" noch nicht, ich kann also keine clip plane definieren. Auch das setzen des Layers auf -1 für den view "mirror" hat nichts gebracht.

Edit: @all: I´m using 6.31 for this project, so I can´t define clip planes. The problem must be somewhere else.