trigger is an entity with script attached, not a special thing like static light in WED. So, you can't see triggers range visually in WED. Therefore, you can write script to visualise ranges ingame.