I have the same problem, I am apparently able to make a floor be mirrored (in the tutorial) but it doesnt show any options. They are all greyed out.

It's always darkest before dawn. So if you're going to steal your neighbour's newspaper, that's the time to do it.