"Then you can apply it to a boned mesh."

As I said, you can apply the physics skeleton simulation onto the boned model. So you have _one_ model but with a bone skeleton. This has an advantage (visually) over sub-meshes, naturally.