The 'maps' get created when you 'save as' ... actually this doesn't make a .map file, but instead outputs several .png files in the directory where you export to.

The shader loopix kindly shared with us does the work on mixing the 4 textures. As for the program itself, you should really try it, it's pretty awesome and amazingly fast.

Cheers