Why don't you ask this question the makers of that plug-in or in the 3ds max forums?

And by the way: What is your 3d-Gamestudio Version? I mean, the latest version supports 3ds files with several textures per mesh and probably does not need this exporter.