I was wondering if you compiled a map entity with bumpmapped surfaces then imported it into your level would the entity be affected by the light, both static and dynamic in the level or would it remain dependant on its own lightsource like it currently does?

The recent A6 version does not support bumpmapping at all.