Gamestudio Links
Zorro Links
Newest Posts
Help with plotting multiple ZigZag
by degenerate_762. 04/30/24 23:23
M1 Oversampling
by 11honza11. 04/30/24 08:16
Trading Journey
by howardR. 04/28/24 09:55
Zorro Trader GPT
by TipmyPip. 04/27/24 13:50
Data from CSV not parsed correctly
by jcl. 04/26/24 11:18
AUM Magazine
Latest Screens
The Bible Game
A psychological thriller game
SHADOW (2014)
DEAD TASTE
Who's Online Now
2 registered members (Ayumi, AndrewAMD), 833 guests, and 1 spider.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Newest Members
firatv, wandaluciaia, Mega_Rod, EternallyCurious, howardR
19050 Registered Users
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Rate Thread
Deutsches Manual 7.6 #239537
12/05/08 10:00
12/05/08 10:00
Joined: Aug 2003
Posts: 134
Saarland-Deutschland
Jog Offline OP
Member
Jog  Offline OP
Member

Joined: Aug 2003
Posts: 134
Saarland-Deutschland
Hallo
Es wehre nett wenn das deutsche Manual 7.6 überarbeitet würde.
Da einige befehle in englisch, nicht mehr aktuell oder gar nicht enthalten sind.

z.b:
Bei event(Panel) steht panel.on_click

Bei mouse_mode ist mode4 nicht aufgeführt

target_map Beschreibung in englisch

Bei TEXT flags fehlen ARIGHT, WWRAP

ent_clone Beschreibung in englisch

u.s.w

Ich bin doch der Meinung das deutschsprachige User nicht als User zweiter Klasse behandelt
werden.Oder?

M.F.G Jog

PS. Ich will niemanden Persönlich angreifen, und würdige auch die Arbeit des Übersetzers.


Last edited by Jog; 12/05/08 10:19.

Wenn Katzen Pferde w�hren, k�nnten wir die B�ume Hochreiten.
*"Saarl�nder es kann nur einen geben"*
Re: Deutsches Manual 7.6 [Re: Jog] #239538
12/05/08 10:22
12/05/08 10:22
Joined: Jul 2000
Posts: 27,986
Frankfurt
jcl Offline

Chief Engineer
jcl  Offline

Chief Engineer

Joined: Jul 2000
Posts: 27,986
Frankfurt
Die Manuals werden immer erst in Englisch geschrieben und dann übersetzt. Da sich das Manual ständig ändert, ist das deutsche Manual stets um einen Monat hinter dem englischen zurück und entspricht damit etwa der vorigen Version. Um trotzdem up to date zu bleiben, werden die neuen Seiten zunächst auf englisch eingefügt.

Das wird auch so bleiben - es sei denn, Sie wollen immer einen Monat länger auf Updates warten.

Re: Deutsches Manual 7.6 [Re: jcl] #239540
12/05/08 10:52
12/05/08 10:52
Joined: Aug 2003
Posts: 134
Saarland-Deutschland
Jog Offline OP
Member
Jog  Offline OP
Member

Joined: Aug 2003
Posts: 134
Saarland-Deutschland
Eigentlich nicht. Was ich meinte ist z.b

target_map ist version 7.06 oder Mouse _mode,
TEXT flags ARIGHT, WWRAP sind 7.03
Und dies ist schon etwas länger her. Dieses meinte ich mit es müsste mal überarbeitet werden.

Gegen 1 Monat oder 2 hinterherhinken ist ja nichts einzuwenden.
Da ich ja schon seit 2002 dabei bin ist es eben auffällig das es ab A7 eben extrem ist,

Wo man hinterher ist. Nichts so trotz würdige ich ihre Arbeit und User Betreuung.
Gruß Jog


Wenn Katzen Pferde w�hren, k�nnten wir die B�ume Hochreiten.
*"Saarl�nder es kann nur einen geben"*
Re: Deutsches Manual 7.6 [Re: Jog] #239564
12/05/08 14:48
12/05/08 14:48
Joined: Nov 2002
Posts: 120
Hamburg-Harburg
Windy_dup1 Offline
Member
Windy_dup1  Offline
Member

Joined: Nov 2002
Posts: 120
Hamburg-Harburg
In diesem Zusammenhang würde mich einmal interessieren, wo man die aktuelle Version des Handbuches bekommt. Früher gab es hierfür einen Link auf der Download Seite den ich nun nicht mehr finden kann.


Moderated by  aztec, Inestical, Matt_Coles, Tobias 

Gamestudio download | chip programmers | Zorro platform | shop | Data Protection Policy

oP group Germany GmbH | Birkenstr. 25-27 | 63549 Ronneburg / Germany | info (at) opgroup.de

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.1