The most obvious contribution that will certainly get you Zorro S is the source of a plugin for another broker, such as Oanda, IB, or one of the brokers requested by users. You can find a description in the manual how to write such a plugin, as well as an example plugin in the Source folder.
Aside of that, it can be any DLL or script that adds new substantial trading or test features.