you will find the source for that inside nvidias latest shaderdevelopement tool, at least i think so. generally some texture perturbation effect will do the job. the nvidia demo put some decals slightly behind the next to give it some kind of dimension..
on the other hand, steempipe already did a fire adaption which should give you a good startoff
and a simmpel answer: yes its possible