you have use the biped or max bones?i am using 3d studio max 8 without character studio..so i use max bones in create bones menu then i put it on the mesh with skin modifier and with auto keys i have animated it...after that i have hided the bones(the animation in max work)and i have used export as mdl file...then when i load it in model editor i have the model textured without frames.