Gamestudio Links
Zorro Links
Newest Posts
Newbie Questions
by fairtrader. 12/05/23 14:22
Zorro Trader GPT
by TipmyPip. 12/04/23 11:34
Square root rule
by Smallz. 12/02/23 09:15
RTest not found error
by TipmyPip. 12/01/23 21:43
neural function for Python to [Train]
by TipmyPip. 12/01/23 14:47
Xor Memory Problem.
by TipmyPip. 11/28/23 14:23
Training with command line parameters
by TipmyPip. 11/26/23 08:42
Combine USD & BTC Pairs In Asset Loop
by TipmyPip. 11/26/23 08:30
AUM Magazine
Latest Screens
A psychological thriller game
SHADOW (2014)
DEAD TASTE
Tactics of World War I
Who's Online Now
3 registered members (TedMar, AndrewAMD, fairtrader), 578 guests, and 0 spiders.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Newest Members
fairtrader, hus, Vurtis, Harry5, KelvinC
19019 Registered Users
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Rate Thread
Page 1 of 2 1 2
[$] Translating to french, spanish, italian... #113564
02/23/07 14:05
02/23/07 14:05
Joined: Feb 2006
Posts: 324
Germany
M
maybenew Offline OP
Senior Member
maybenew  Offline OP
Senior Member
M

Joined: Feb 2006
Posts: 324
Germany
We are looking for translators for translations to french, spanish, italian...

If you speak one of these languages either very good or even as your mother tongue and understand english you are qualified.

If you speak any other languages just ask, it might be interesting for us, too!

This is a paid job: each 50 strings 25$

if you are interested please fill out this application and send it to zeitler.a@icebytes.de


Re: [$] Translating to french, spanish, italian... [Re: maybenew] #113565
02/23/07 14:06
02/23/07 14:06
Joined: Mar 2005
Posts: 514
Brazil
Carloos Offline
User
Carloos  Offline
User

Joined: Mar 2005
Posts: 514
Brazil
Portuguese

Re: [$] Translating to french, spanish, italian... [Re: maybenew] #113566
02/23/07 15:28
02/23/07 15:28
Joined: Feb 2006
Posts: 324
Germany
M
maybenew Offline OP
Senior Member
maybenew  Offline OP
Senior Member
M

Joined: Feb 2006
Posts: 324
Germany
please fill out this application and send it to zeitler.a@icebytes.de

Re: [$] Translating to french, spanish, italian... [Re: maybenew] #113567
02/24/07 20:27
02/24/07 20:27
Joined: Sep 2002
Posts: 8,177
Netherlands
PHeMoX Offline
Senior Expert
PHeMoX  Offline
Senior Expert

Joined: Sep 2002
Posts: 8,177
Netherlands
Would you like a Dutch translation too? (edit: i've got no paypal account, would this be a problem?)

Cheers


PHeMoX, Innervision Software (c) 1995-2008

For more info visit: Innervision Software
Re: [$] Translating to french, spanish, italian... [Re: PHeMoX] #113568
02/24/07 22:09
02/24/07 22:09
Joined: Apr 2005
Posts: 3,815
Finland
Inestical Offline
Rabbit Developer
Inestical  Offline
Rabbit Developer

Joined: Apr 2005
Posts: 3,815
Finland
Not sure yet, but how about Finnish? (not much market here tho)


"Yesterday was once today's tomorrow."
Re: [$] Translating to french, spanish, italian... [Re: maybenew] #113569
02/25/07 03:03
02/25/07 03:03
Joined: Feb 2006
Posts: 324
Germany
M
maybenew Offline OP
Senior Member
maybenew  Offline OP
Senior Member
M

Joined: Feb 2006
Posts: 324
Germany
both could be interesting... send an application, i will look into it
but paypal is something of a requirement as there are no other payment services without fees i know off covering as much countries as paypal does...

Re: [$] Translating to french, spanish, italian... [Re: maybenew] #113570
02/25/07 09:43
02/25/07 09:43
Joined: Apr 2005
Posts: 3,815
Finland
Inestical Offline
Rabbit Developer
Inestical  Offline
Rabbit Developer

Joined: Apr 2005
Posts: 3,815
Finland
I'll think this over this day still, if I decide, I'll send ye the application.


"Yesterday was once today's tomorrow."
Re: [$] Translating to french, spanish, italian... [Re: maybenew] #113571
02/25/07 21:30
02/25/07 21:30
Joined: Sep 2002
Posts: 8,177
Netherlands
PHeMoX Offline
Senior Expert
PHeMoX  Offline
Senior Expert

Joined: Sep 2002
Posts: 8,177
Netherlands
Quote:

but paypal is something of a requirement as there are no other payment services without fees i know off covering as much countries as paypal does...




How about a direct wiretransfer, doesn't you bank support online banking? That's what I'm using for everything nowadays, I can practically use my normal bankaccount as creditcard to pay ... I would be very interested in doing this translating,

Cheers


PHeMoX, Innervision Software (c) 1995-2008

For more info visit: Innervision Software
Re: [$] Translating to french, spanish, italian... [Re: PHeMoX] #113572
02/25/07 21:51
02/25/07 21:51
Joined: Feb 2006
Posts: 324
Germany
M
maybenew Offline OP
Senior Member
maybenew  Offline OP
Senior Member
M

Joined: Feb 2006
Posts: 324
Germany
i think the netherlands are alright for wire transfer.
but normally there are very high fees on this...
thats why i wanted to use paypal!

but we can give wire a try, send an application

Re: [$] Translating to french, spanish, italian... [Re: maybenew] #113573
02/25/07 22:15
02/25/07 22:15
Joined: Sep 2002
Posts: 8,177
Netherlands
PHeMoX Offline
Senior Expert
PHeMoX  Offline
Senior Expert

Joined: Sep 2002
Posts: 8,177
Netherlands
Okey, done. If you like, you can keep the transaction costs , but I don't think it'll cost you anything extra, at least not much anyways.

Cheers


PHeMoX, Innervision Software (c) 1995-2008

For more info visit: Innervision Software
Page 1 of 2 1 2

Moderated by  checkbutton, Inestical, Perro 

Gamestudio download | chip programmers | Zorro platform | shop | Data Protection Policy

oP group Germany GmbH | Birkenstr. 25-27 | 63549 Ronneburg / Germany | info (at) opgroup.de

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.1