Kann es einen Gott geben???

Hilbert's Hotel

Diskussionsforum zur Unendlichkeit: Theismus, Atheismus, Primzahlen, Unsterblichkeit, das Universum...
Discussing Infinity: theism and atheism, prime numbers, immortality, cosmology, philosophy...

Gamestudio Links

Zorro Links

Newest Posts

tradeUpdatePool() but for only exiting positions
by AndrewAMD. 05/03/24 15:20

FOSS C++ DLL framework with a Python subsystem and git hooks.
by firatv. 05/02/24 09:40

Help with plotting multiple ZigZag
by degenerate_762. 04/30/24 23:23

M1 Oversampling
by 11honza11. 04/30/24 08:16

Texture/Sprite animation tool. Someone interested in ?
by NeoDumont. 04/29/24 02:20

Trading Journey
by howardR. 04/28/24 09:55

Zorro Trader GPT
by TipmyPip. 04/27/24 13:50

Data from CSV not parsed correctly
by jcl. 04/26/24 11:18

AUM Magazine

Latest Screens

Who's Online Now

3 registered members (AndrewAMD, Quad, M_D), 1,217 guests, and 1 spider.

Key: Admin, Global Mod, Mod

Newest Members

firatv, wandaluciaia, Mega_Rod, EternallyCurious, howardR
19050 Registered Users

Print Thread

Rate Thread

Page 6 of 6

Re: Kann es einen Gott geben??? [Re: Lukas] #138066 06/30/07 21:27 06/30/07 21:27
Joined: Dec 2003 Posts: 988 Germany, Magdeburg JoGa User
JoGa User Joined: Dec 2003 Posts: 988 Germany, Magdeburg	im Hebr�ischen haben viele W�rter mehrere Bedeutungen und auch Zahlen haben wichtige Bedeutungen, oder auch gerade Namen. Daher ist es f�r �bersetzungen ins Deutsche, Englische oder einer anderen Sprache oft sehr schwierig ein passendes Wort zu finden, da die hebr�ischen W�rter so vielschichtige Bedeutungen haben. Wer sich f�r versch. Bibel�bersetzungen interessiert, kann hier auf den Link gehen. Habs aber nur �berflogen, d�rfte aber interessant sein: Erkl�rung verschiedener Bibel�bersetzungen

Re: Kann es einen Gott geben??? [Re: JoGa] #138067 07/07/07 16:42 07/07/07 16:42
Joined: May 2007 Posts: 2,043 Germany Lukas OP Programmer
Lukas OP Programmer Joined: May 2007 Posts: 2,043 Germany	. Kubetris LBGUI

Re: Kann es einen Gott geben??? [Re: Lukas] #138068 07/09/07 21:52 07/09/07 21:52
Joined: Sep 2002 Posts: 8,177 Netherlands PHeMoX Senior Expert
PHeMoX Senior Expert Joined: Sep 2002 Posts: 8,177 Netherlands	Quote: Ja, bei mir hei�t es Ezechiel und der Inhalt ist vollkommen anders �bersetzt, aber der Sinn ist der selbe: Quote: (10) Du aber, Menschensohn, sag zum Haus Israel: Ihr behauptet:unsere Vergehen und Schulden lasten aus uns, wir siechen iretwegwen dahin. Wie sollen wir da am Leben bleiben? [...] (20) Ihr aber sagt: Das Verhalten des Herrn ist nicht richtig. Doch ich werde euch richten, ihr vom Haus Israel, jeden nach seinem Verhalten. Warum gibt es �berhaupt verschiedene �bersetzungen??? Das ist auch genau mein problem mit der bibel... es gibt verschiedene �bersetzungen ... Mfg, PHeMoX, Innervision Software (c) 1995-2008 For more info visit: Innervision Software

Re: Kann es einen Gott geben??? [Re: PHeMoX] #138069 07/10/07 15:49 07/10/07 15:49
Joined: May 2007 Posts: 2,043 Germany Lukas OP Programmer
Lukas OP Programmer Joined: May 2007 Posts: 2,043 Germany	In meiner �bersetzung (Einheits�bersetzung) sind keine Anf�hrungszeichen Kubetris LBGUI

Re: Kann es einen Gott geben??? [Re: Lukas] #138070 07/10/07 18:35 07/10/07 18:35
Joined: Sep 2002 Posts: 8,177 Netherlands PHeMoX Senior Expert
PHeMoX Senior Expert Joined: Sep 2002 Posts: 8,177 Netherlands	Ich weiss Mfg, PHeMoX, Innervision Software (c) 1995-2008 For more info visit: Innervision Software

Page 6 of 6

Moderated by jcl, Lukas, old_bill, Spirit