TTS and the Loquendo voices in particular are great, in some cases hard to distinguish from real human voices.. and i think you can embed things like inflections into the input you give it, but it probably takes a lot of trial and error for each sentence.. i think in a few years it will be much much easier

http://www.loquendo.com/en/demos/demo_emb_tts.htm