From your project I see your problem was just a misunderstanding - confusing a shape with a joint.
A joint attaches two models together. A shape does not attach models, but is used by the physics engine for collision detection. Defining a shape does not move your model or something like that.