I use Windows Media Player to play my music and internet streams. Every time I render a video (with Video deluxe 16 Premium), my music/ stream is interrupted and the completed video gets played instead.

How can I disable this automatic playback?

There`s a marker for that, I think. Take a look at the application settings.