Ich schau noch RTL! Wobei sich das aber in der Tat nurnoch auf "Wer wird Millionär" beschränkt und wenn dann auch Herr Jauch bald aufhört war's das auch für mich.

Was mich ja wurmt ist, dass nicht nur die privaten Sender an Seriösität verlieren sondern auch die ÖRs. Ich erinnere nur zu gerne in die "Killerspieldebatte" in dem ARD und ZDF genauso auf den Zug aufgesprungen sind und mit Buzz-Words um sich geworfen haben.

Bei mir stapeln sich sonst auch die Serien-Boxen auf DVD im Regal. Fernsehen gucke ich und viele meiner Freunde garnicht mehr.

Geht mir ähnlich, weshalb ich mir u.a. Big Bang Theory zum Geburtstag gewünscht habe. Ich hoffe, einer der morgigen Gäste bringt das mit

@Frank:
Ich hoffe du guckst The Big Bang Theory auf Englisch. Falls nicht kann ich dir das nur dringend ans Herz legen...

Das mit der DVD Ausweichmöglichkeit stimmt aber in der Tat. Es kommt leider recht häufig vor, dass im Fernsehprogramm absolut gar nichts Vernünftiges gezeigt wird und da wäre man ohne die eigene DVD Sammlung teilweise echt aufgeschmissen...

Danke, das ist ein guter Tipp und vermutlich mache ich das für die dritte Staffel dann so, denn die könnte man dann schon früher aus den UK importieren. Aber bei den anderen muss ich schauen, was mir da eventuell geschenkt wird. Die Deutsche hat aber einen Vorteil: meine Frau würde auch verstehen, worum es geht.

Ich weiß nicht ich sollte die Serie eigentlich lieben aber ich hasse jede einzelne Figur derartig dass ich mir das nicht antun kann...

Ich finde die deutsche Sync ja wesentlich besser als das englische Original, vor allem glaubwürdiger gesprochen, aber stimmlich gefällt sie mir auch. Ja, ja, haut mich, mir doch egal! -.-

*Hau*

Also die deutsche Synchro ist für mich eine der schlechtesten deutschen Synchros die ich kenne. Die Sprecher sind mies ausgewählt, die Anweisungen für die Sprecher müssen mies gewesen sein (sonst würden die nicht alles monoton runtersprechen) und die Übersetzung ist grauenhaft (es gehen nicht nur gefühlte 50% der Gags flöten was teils ja verständlich ist da die zwangsläufige Folge einer Übersetzung, aber wenn man selbst problemlos übersetzbare Dinge wie den "Soft Kitty" Song einfach durch etwas langweiliges ersetzt, das keinen Sinn macht und am Thema vorbei ist merkt man schon, dass man sich da kaum Mühe gegeben hat). Aber wir kommen vom Thema ab...

Das eigentliche Thema kann kaum interessante sein.

BBT und How I met your mother gehören definitiv im O-Ton geguckt!

The IT Crowd ebenso