Möchte gerne per file_delete Daten aus dem work_dir-Verzeichnis löschen...

Es werden aber nur Daten gelöscht, wenn diese sich im save_dir-Verzeichnis befinden.

Laut Anleitung sollte doch file_delete im work_dir-Verzeichnis suchen wenn sich die zu löschende Datei nicht im save_dir-Verzeichnis befindet, oder?

Können Sie das bestätigen?

Arbeite in diesem Fall mit C-Script, könnte es daran liegen?

Eigentlich nicht, denn die Funktion sollte unabhängig davon funktionieren. Ich schaue mir das an. Sie können sich einstweilen dadurch behelfen, dass Sie den Pfad der Datei direkt angeben - das müsste funktionieren.

Das mit dem Pfad angeben klappt, Danke!
Vielleicht könnte man das für die Zukunft mit ins Handbuch aufnehmen?

Ja, das machen wir.