hast du in cinema den beiden materialien verschiedene namen gegeben?

achja, ich denke dein problem ist das du selektions-tags für die texturvergabe verwendest. sowas wird nicht exportiert. entweder du machst ein zweites mesh für die metallringe (durch abtrennen, extrudieren, o.ä. usw.) oder du renderst das objekt (rendermenu/objekt rendern) dann den texturnamen ändern (wegen umlaute) und das neue objekt exportieren..