simply brilliant. can you send objects through the portals already?

PS: the portal-in-portal-problem is known by all portal games and is the same as the mirror-facing-a-mirror (infinite reflection) problem which can be truly solved only by a raytracer.