" I think if we could focus on the main problem for a game making the quality will increase."

héhéhéhé, we just have to pray a lot to hope to see something as complete
as Far Cry SandBox editor/tools in indie market
In fact that's what all we would need :
just code GAme logic, events, and AI nothing else !

Well good luck with your project !