Quote:

Ja, bei mir heißt es Ezechiel und der Inhalt ist vollkommen anders übersetzt, aber der Sinn ist der selbe:
Quote:

(10) Du aber, Menschensohn, sag zum Haus Israel: Ihr behauptet:unsere Vergehen und Schulden lasten aus uns, wir siechen iretwegwen dahin. Wie sollen wir da am Leben bleiben? [...] (20) Ihr aber sagt: Das Verhalten des Herrn ist nicht richtig. Doch ich werde euch richten, ihr vom Haus Israel, jeden nach seinem Verhalten.



Warum gibt es überhaupt verschiedene Übersetzungen???



Das ist auch genau mein problem mit der bibel... es gibt verschiedene übersetzungen ...

Mfg,

PHeMoX, Innervision Software (c) 1995-2008

For more info visit: Innervision Software