Okay, ich habe folgende Tipps für dich:
1. Besorge dir die aktuelle Version A6.60 von der Download-Seite. Sollte das wegen der Sybex-Version nicht möglich sein, dann hast du wohl ein Problem. Da niemand mehr mit A6.20 arbeitet wird es schwer sein auftauchende Fehler, etwa bei den Tutorials zu beheben.

2. Arbeite dich in die Multiplayer-Programmierung ein. Locoweeds Tutorial ist bekannt und bietet einen guten Einstieg.
Du musst es natürlich auch komplett durcharbeiten, einfach sagen das es nicht funktioniert hilft weder uns noch dir. Um deine Vorstellungen zu verwirklichen musst du C-Script (WDL) programmieren lernen, und das auch noch gut.
http://www.thekidgame.com/Locoweed3DGS/multiplayer.htm
Hier findest du auch die "Multiplayer Barebones", ein Script das so simpel wie möglich gehalten ist. Bevor du eigene Sachen hinzufügst, sei dir sicher das du alles versteht. Ein Login per MySQL ist vermutlich das schwerste an deinem System. Versuch am besten erstmal etwas simples, wie so eine auf Panels basierte Auswahl von 3 Charaktären.

Vor dir liegt eine Menge Arbeit, und ich wünsche dir dabei viel Glück!
Gruß, SchokoKeks