The dll allows you to use a font in your game that is not likely to be a standard Windows font in the player's font folder. I believe that is its only purpose.