es muss einfach mit time multipliziert werden. ohne wen und aber!