Instead of leds you can use some unique colors for the markers. After all its a 2d image from which you are trying to get information. Same thing has been used by camtrax people. You can extract x,y position and angle also if you use the marker with one side longer. The z depth can be calculated by calculating the size of marker on screen.
Camtrax has also a dll for use with your application.