You can search for free motion capture files (.bvh files), you can trim them in the free program bvhacker, and attach the results in fragmotion to a model .and export it to 3DGS.