Just because the approach is different (and, I admit, I am not sure what you mean by this) does not mean that you cannot compare the two engines (Unity and 3DGS). For example, if both engines can be used to create similar games (FPS, strategy, etc) then they can be compared and contrasted. They are both tools.