Compared to the Unity editor the Gamestudio tools are stone age. The Gamestudio FBX import and map compiler workflow is really annoying.
Additionally I find scripting as easy as with Gamestudio but the languages are more modern. Object orientation can be really useful in game programming.
Gamestudio is cheaper though. It has things like render to texture and video playback in the commercial edition.
