unity doesn't support any native file formats. it automatically opens the supported applications in a windowless mode and does a fbx export in the background.

the blender format isn't bloated. it exactly supports blender's features. it's a dump of all blender data structures.