I reset to zero all the rotational keys ( MilkShape provides a zero joint tool )
so I managed to have some animations working also in FBX
I have of course to throw away hundreds animation sequences which I created in years time
Not a nice situation