You don't want to try and use a physics engine for flight simulations, they never come out right. You'll have much better results programming your own physics. If I had access to my computer I'd share my code (at a friends). Just use some reverse trig (asin; acos) based on the planes angles to calculate your forces (lift; drag; etc).