way to complicated. When the wind stops, and wind doesn't really stop it slows own to a still, just have the leave lose it's Z and go toward the earth in the same direction it was going. throw in some random left and right and you should do fine.